Кортана на русском языке windows 10 когда выйдет: Cortana на русском языке Windows 10 Russia: дата выхода когда

Содержание

Cortana на русском языке Windows 10 Russia: дата выхода когда

Матвеенко Анатолий

Сегодня пользователей операционной системы Windows 10 интересует вопрос, когда Кортана будет на русском. Попытаемся ответить на него и разъяснить сложившуюся ситуацию.

Microsoft Cortana – что это такое

Голосовой помощник Кортана появилась в 2014 году на фирменных смартфонах Microsoft – Windows Phone с версией ОС 8.1. Тогда она только открывала приложения и звонила по указанному номеру.

В последней версии Windows 10 Mobile возможности ассистента значительно расширились. Теперь Кортана умеет отправлять смс-ки и письма по электронке, искать информацию в сети и многое другое.

Помощник Microsoft Cortana, встроенный в десктопный Виндовс 10-й сборки, стал настоящим персональным секретарем: напомнит о запланированных событиях, найдет утерянный документ на компьютере, расскажет актуальные новости, прогноз погоды. Если нужно, составит маршрут, отследит забронированные билеты. Скачать ее можно здесь.

Но вот какая загвоздка – Картана на Виндовс 10 на русском не поддерживается. Конечно, если вы владеете английским (или другим языком, актуальным для Картаны), то общаться с ней не составит труда.

Нужно только загрузить операционную систему и перевести ее на соответствующий язык. Затем в настройках указать, что вы находитесь в США (или другой стране, где работает ассистент).

Какие языки поддерживает Кортана и почему работает только на Windows 10

На текущий момент речевой ассистент работает без проблем в 15 странах и распознает 8 языков:

  • английский;
  • немецкий;
  • итальянский;
  • французский;
  • испанский;
  • китайский;
  • португальский;
  • японский.

К сожалению, в этот перечень русский язык не входит. При попытке включить голосовой поиск на экране появляется сообщение “Боюсь, моя помощь недоступна в вашем регионе”.

По заявлению разработчиков, ассистент должен быть “привязан” к территории. Это значит – досконально знать языковые особенности и привычки, и подстраиваться под эти параметры. Например, в США Кортана любит футбол и легко поддержит беседу на эту тему. Постоянно совершенствуя навыки помощника, команда приостановила внедрение языков. Поэтому пока Кортана на русском Windows 10 не работает.

Однако существует способ обойти систему – отдельно скачать языковой пакет. Но даже в этом случае Cortana не заговорит на нашем родном языке. Она сможет только различать команды. Но выдавать информацию будет по-прежнему на иностранном языке.

Дата выхода на русском языке, прогнозы

С момента внедрения помощника в операционную систему в сети ведутся споры относительно появления Cortana на русском.

Официального заявления компании о том, когда выйдет версия Кортана на русском языке Windows 10 дата выхода, не поступало.

Из неофициальных источников известно, что бот заговорит на русском языке к 2020 году.

Но, поскольку корпорация подписала соглашение NDA о конфиденциальности, до момента выступления представителей с соответствующей информацией доверять подобным слухам и домыслам не стоит.

Альтернативные варианты решения проблемы

Пока Cortana Windows 10 Russia не может адекватно работать, мы подготовили небольшой список программ, способных заменить помощника Microsoft:

  1. На первом месте – “Алиса” от Яндекса. Речевой бот доступен вместе с фирменным браузером в десктопной и мобильной версиях. Функционал схож с Кортаной. Она так же управляет поиском, помогает в будничных делах, отвечает на вопросы и шутит.
  2. “Яндекс.Строка” работает под Виндовс 7, 8, 10. Чтобы запустить приложение, скажите “Слушай, Яндекс” и проговорите вопрос. Правда, ответа вы не услышите. Вместо этого откроется страница установленного браузера с соответствующими результатами.
  3. Подобным образом функционирует и сервис “Google Now”. Говорите “Окей, Гугл”, чтобы активировать службу, произносите вопрос – и читаете информацию.
  4. Мультиязычная утилита “Typle” распознает голосовые команды и выполняет простые действия: открыть и закрыть приложение, прочитать текстовый файл.
  5. Более широкий функционал у программы “Laitis”. С ее помощью можно управлять поисковиком, приложениями “Skype”, страницей “Вконтакте”, графическими редакторами.

Имею большой опыт в настройке и подключении систем контроля доступа (СКУД) и систем учета рабочего времени. А также занимаюсь настройкой серверов, компьютеров, рабочих мест.

Работаю в инженером в компании «Технооткрытие».

Регионы и языки Кортаны

Хотите узнать, какие языки и страны доступны для Кортаны? Далее представлен список регионов, в которых Кортана доступна, и языков, для которых Кортана оптимизирована в каждом из этих регионов. Кортана лучше всего работает с определенными парами языка и рынка. В идеале настройки вашего региона и языка должны быть выровнены.

Кортана доступна в таких регионах для таких языков:

  • Австралия: Английский

  • Бразилия: Португальский

  • Canada: Английский/Французский

  • China: Китайский, упрощенное письмо

  • Франция: Французский

  • Германия: Немецкий

  • Индия: Английский

  • Италия: Итальянский

  • Япония: Японский

  • Мексика: Испанский

  • Испания: Испанский

  • Великобритания: Английский

  • США Английский

Примечание. Если вы измените свой регион, возможно, вы не сможете делать покупки в Microsoft Store или использовать товары, которые вы уже купили, например членства и подписки, игры, фильмы и телепередачи.

Если вы не уверены в своих параметрах, вы можете проверить или изменить языковые параметры. Если ваши настройки соответствуют описанию выше, но Кортана все равно не работает, попробуйте установить последние обновления для Windows. 

Перейти в Центр обновления Windows

Cortana на русском дата выхода – Тарифы на сотовую связь