Переводчик по фото китайский: Китайско-русский онлайн-переводчик и словарь – Яндекс.Переводчик

Содержание

‎App Store: Переводчик по фото — TraduCam

Сделайте снимок для перевода.
Переводите меню, знаки и карты на 110 языков с легкостью.
Получите ваш фото-переводчик сейчас!

Переводите любое изображение или текст с помощью камеры!

ФУНКЦИИ
• Перевод на более чем 110 языков.
• Позвольте приложению зачитать перевод или прочтите его на экране.
• Узнайте, как правильно произносить разные слова и фразы.
• Доступ к старым переводам, даже офлайн.
• Транслитерация, история запросов, избранное, возможность делиться переводами и многое другое.

Поддерживаемые языки и диалекты для перевода:
азербайджанский, албанский, амхарский*, английский, арабский*, армянский*, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский*, бирманский*, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский*, гуджарати*, датский, зулу, иврит, игбо, идиш*, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада*, каталанский, киргизский, китайский (традиционный), китайский (упрощенный), корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский*, кхоса, лаосский*, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам*, мальтийский, маори, маратхи*, монгольский, немецкий, непальский*, нидерландский, норвежский, панджаби, персидский*, польский, португальский, пушту*, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский*, синдхи*, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский*, телугу*, турецкий, узбекский, украинский, урду*, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди*, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский.


*Распознание текста недоступно.

Для перевода требуется подключение к Интернету.

Примечание: бесплатная версия может иметь ограничения, (например количество переводов в день) и эти ограничения могут меняться.

ФУНКЦИИ PRO
• Все Air Apps
• Неограниченное пользование
• 100% без рекламы
• Все функции

Выберите один из нескольких вариантов подписки. Стандартные варианты подписки включают:
подписку на 1 месяц
подписку на 1 год

Стоимость подписки запишется на ваш аккаунт в iTunes в момент подтверждения вашей покупки и в дальнейшем будет записываться на него при каждом возобновлении срока действия регистрации. Подписка с бесплатным пробным периодом будет обновлена автоматически и перейдет в платную подписку. Вы можете отменить свою подписку с бесплатным пробным периодом как минимум за 24 часа до истечения бесплатного периода. Изменения вступят в силу в день после окончания текущей подписки, и вам будут предоставлены функции бесплатной версии.

Обратите внимание: неиспользованное время бесплатной подписки (если предложено) будет утрачено, если вы приобретете премиум подписку в течение пробного бесплатного периода.

Facebook: https://www.facebook.com/airappsco

Twitter: https://twitter.com/airappsco

Instagram: https://www.instagram.com/airappsco

Политика конфиденциальности: https://airapps.co/privacy

Terms Of Use: https://airapps.co/terms

Служба поддержки: [email protected]

Переводчик с китайского на русский по фото онлайн и через камеру

Китайский – наиболее распространенный из всех современных языков, поскольку на нем разговаривает более 1,3 миллиарда человек. Онлайн-переводчик с китайского языка на русский по фотографии может понадобиться путешественнику или бизнесмену, сотрудничающему с партнерами из Поднебесной.

Яндекс.Переводчик – помогает переводить текст с фотографий

Яндекс.Переводчик – веб-служба и одноименное приложение от российской транснациональной компании Yandex. Базируется на самообучаемых алгоритмах статистического машинного перевода, которые используются в русскоязычной Википедии. Ключевые особенности программы:

  • огромная база, позволяющая переводить текст на более чем 90 языков мира;
  • удобная система подсказок;
  • понятные транскрипции, с помощью которых можно получить информацию о произношении слов;
  • возможность переводить целые сайты.

На текущий момент опция фотоперевода поддерживает двенадцать языков, в том числе и китайский. Для перевода на русский язык нужно скачать приложение в Play Market (для Android-устройств) или в App Store (для IPhone) и выполнить следующие действия:

  1. Выбрать китайский язык (в панели, расположенной в верхней части экрана).
  2. Навести камеру смартфона на текст, состоящий из китайских иероглифов.
  3. Прочитать результат либо сделать скриншот экрана.

Для распознавания текста с изображения смартфон должен быть подключен к интернету. В офлайн-режиме приложение не работает. Яндекс.Переводчик имеет ряд интересных дополнительных функций, таких как голосовой перевод. Для этого потребуется попросить человека-носителя китайского языка проговорить текст в микрофон мобильного телефона. Несколько секунд спустя на экране отобразится расшифровка.

Google Переводчик – приложение для перевода по картинке

Google Translate – одно из лучших ПО, предназначенных для перевода на разные языки. Google Переводчик умеет распознавать текст с камеры телефона и импортировать его в качественные снимки. В 2017 году разработчики усовершенствовали «движок», добавив в него поддержку нейросетей. Для того, чтобы распознать китайские иероглифы, нужно установить приложение на свой смартфон, скачав его в Play Market или App Store. Алгоритм работы с Google Переводчиком выглядит следующим образом:

  1. Нужно запустить переводчик и кликнуть по пиктограмме фотоаппарата для загрузки изображения или съемки с помощью камеры.
  2. Выбрать направление перевода (с китайского на русский).

Буквально через секунду на экране отобразится результат, требующий минимальной корректировки.

Microsoft Translator – мгновенный перевод китайских иероглифов иероглифы на русский

Корпорация Microsoft одной из первых начала использовать функцию перевода текста с фотографий. Переводчик Microsoft Translator функционирует на базе современных технологий, гарантирующих высококачественный анализ изображений и точный перевод. Скачать приложение можно бесплатно в App Store или Play Market. Для начала работы потребуется:

  1. Авторизоваться в учетной записи Microsoft или создать новую.
  2. Выбрать направление перевода (с русского на китайский).
  3. Кликнуть по иконке с изображением фотоаппарата.
  4. Сделать фотографию нужного текста или загрузить фото из внутренней памяти смартфона.

Приложение работает как в онлайн, так и в офлайн режиме, и позволяет переводить текст на более чем семьдесят языков. С помощью Microsoft Translator можно скачивать языковые пакеты для использования без доступа к интернету во время путешествий, а также прослушивать переведенные фразы для заучивания произношения.

Camera Translator Free – удобное приложение для перевода по фото

Camera Translator Free – удобный переводчик, которое отличается хорошим визуальным оформлением и понятным интерфейсом. Скачать программу можно бесплатно, однако она обладает определенными ограничениями (не более пяти фото переводов в сутки). Для распознавания иероглифов нужно выполнить следующие действия:

  1. Запустить приложение и выбрать язык: с китайского на русский.
  2. Загрузить изображение из альбома либо сделать новое через фотокамеру.
  3. Спустя несколько секунд текст с фотографии будет автоматически переведен, а результат отобразится на экране смартфона.

Camera Translator Free – менее известное приложение, чем Microsoft Translator и Google Translate, однако оно вполне достойно справляется с переводом текста с изображений. Единственный его недостаток, на который жалуются многие пользователи – обилие рекламы.

Словари ABBYY Lingvo — профессиональный онлайн-переводчик по фотографии

Международная компания ABBYY является одним из лидеров в сфере интеллектуальной обработки информации, лингвистики и оптического распознавания символов. Самые известные продукты ABBYY – программа для распознавания текста Fine Reader и универсальная платформа для потокового ввода данных Flexi Capture. ABBYY Lingvo – программа, позволяющая переводить текст на 27 языков мира без регистрации, а также одноименное мобильное приложение, главные особенности которого:

  • встроенный видео-переводчик, предназначенный для распознавания текста в режиме реального времени;
  • режим разделения экрана, позволяющий работать одновременно с двумя программами;
  • возможность создавать собственные словари;
  • подсказки и опция поиска по шаблону.

Для работы с ABBYY Lingvo нужно скачать приложение в Play Market или App Store, запустить его и выполнить следующие действия:

  1. Навести камеру смартфона на текст.
  2. Отрегулировать фокусировку в специальном окне.
  3. Выбрать любое слово.
  4. На экране отобразится его перевод в real-time режиме.

Многие пользователи считают Яндекс.Переводчик и Google Translate более удобными, поскольку они позволяют переводить весь текст сразу, а не отдельные слова. Однако каждое слово в ABBYY Lingvo сопровождает дополнительная информация, с помощью которой можно быстрей овладеть китайским языком.

Заключение

Онлайн-переводчик с китайского языка на русский по фотографии – незаменимая вещь для путешествий по Китаю, а также для диалогов с китайскими бизнес-партнерами и заказа товаров на крупнейших маркетплейсах, таких как Aliexpress, TaoBao, GearBest и Alibaba.

Переводчик с китайского на русский по фото

Китай – популярное направление для путешествий; обилие достопримечательностей и экскурсионных туров, древняя история страны и ее богатое культурное наследие делают Китай особенно привлекательным для туристов. Однако, как же посетить все красоты, и справиться с такими простыми действиями, как поиск дороги, регистрация в отеле и заказ еды в ресторане, если не знаешь языка. Китайский является одним из самых сложных языков в мире с уникальным алфавитом, и выучить его на простейшем уровне за несколько недель как европейские языки не так-то просто. Справиться с переводом через камеру с китайского на русский помогут специальные приложения-словари.

Как перевести китайские иероглифы

Технологии не стоят на месте, и теперь путешественникам нет нужды мучиться с карманными переводчиками, которые только запутывают своего владельца и его собеседников. Электронные словари тоже мало помогут делу, особенно непросто с ними приходится новичкам. Но возможность с ходу понять незнакомый язык теперь возможна любому, кто владеет смартфоном. Современные программы для перевода текста с фотографии требуют лишь наличия камеры – владельцу достаточно загрузить картинку в приложение и немного подождать, пока сервис сможет его распознать.


Функция эта новая, поэтому работает нестабильно и требует некоторой сноровки. Для того чтобы получить читаемый текст, необходимо сделать качественное изображение, на котором хорошо виден требуемые символы. Чем четче и ярче изображение, тем выше вероятность того, что текст будет переведен максимально близко к смыслу.

Обратите внимание! Большинство шрифтов приложения для переводов не воспринимают, особенно это касается иероглифов написанных нечетко.

Яндекс Переводчик с картинок в помощь

Несмотря на то, что традиционно большей популярностью пользуется GoogleTranslate, Яндекс Переводчик выполняет работу с китайским языком (и некоторыми европейскими) более корректно и грамотно, чем его более известный собрат.

Перевод с фото при помощи Яндекса можно выполнить только с телефона, для компьютеров такая функция пока отсутствует. Сначала требуется выбрать язык, с которого выполняется работа, в данном случае китайский. Для того чтобы получить результат, нужно просто сделать фотографию, либо выбрать нужное изображение в памяти смартфона, предварительно нажав на иконку «Картинка» в сервисе. Яндекс предложит выделить область, с которой необходимо поработать. Сделав это, нужно нажать Enter и дождаться завершения процесса.

Перевод в Free Online OCR

Free Online OCR известен как один из первых сайтов, предназначенных для выполнения переводов с фотографии. Сервис сравнительно новый, поэтому корректность результатов с некоторых языков у него заметно страдает. Также сайт пока не имеет полной версии на русском, но доступен на английском.

Важный момент: Качество и верность перевода очень сильно зависят от качества фото и количества текста. Чем меньше слов и чем выше качество фотографии, тем лучше программа сможет распознавать информацию.

Для того чтобы перевести текст с изображения с китайского языка на русский, нужно:

  • Загрузить изображение с компьютера, нажав иконку «Выберите файл». Сервис позволяет загрузить сразу несколько картинок;
  • На нижней строке сервиса необходимо выбрать язык, с которого выполняется перевод;
  • Выполнив предыдущие шаги, нужно нажать на иконку «Upload + OCR»;
  • По завершении процесса, сервис предлагает увидеть и оригинальный текст, и готовый перевод. Оригинальный текст позволяет пользователю посмотреть, как приложение «видит» шрифт, сравнить его с картинкой и разобраться, где работа выполнена некорректно (изображение и оригинальный текст в этих местах не будут совпадать). Распознавание шрифтов пока оставляет желать лучшего.

Как перевести китайский текст с картинки другими способами?

Помимо Яндекс Переводчика и Free Online OCR (которых может не оказаться под рукой) существует множество сервисов, выполняющих аналогичные задачи. Некоторые из них доступны только со смартфона и компьютера, некоторые работают на всех устройствах.

Для перевода с картинки на русский язык можно воспользоваться:

  • Google Translate, который работает аналогично Яндекс Переводчику. Google переиздал свое приложение специально для китайских пользователей с одобрения государства. До некоторых пор в Китае невозможно было воспользоваться ни одной из платформ Google, который был запрещен китайским правительством;
  • Программа для распознавания текста и последующий перевод. Более трудоёмкий способ, чем предыдущие, но возможно более надежный. Выполняется в два этапа. При помощи Optical Character Recognition (можно скачать в любом магазине бесплатно) из фото извлекается исходный текст, а затем вводится в любой популярный сервис, который переводит.

Заключение

Пока сервисы для переводов с картинки работают неуверенно: проблемы с качеством фотографий, высокие требования к изображениям и некорректный перевод дают о себе знать. Но уже сейчас на такие сервис есть устойчивый спрос, и они приходят на помощь многим путешественникам. Программы (чтобы перевести с китайского с фото) пока только набирают обороты. Но уже сейчас с уверенностью можно сказать, что через несколько лет они будут пользоваться устойчивой популярностью.

Переводчик с китайского на русский по фото онлайн

Если вы собрались путешествовать в Китай, то сетевой переводчик с китайского языка на русский по фотографии будет просто необходим. Чтобы перевести расписание самолётов в аэропорту в этой стране, вам нужно будет всего лишь запустить программу и навести камеру на малопонятный текст. Ознакомьтесь с лучшими приложениями в нашей статье.

Google Переводчик по фотографии с китайского языка на русский

Одной из лучших программ и приложений для перевода в интернете является Google Translate или Переводчик Гугл. Прежде всего из-за качества перевода, а также скорости работы. Сервис умеет работать со 103 языками мира и распознавать информацию по фото, голосовые сообщения, через камеру смартфона, текстовые сообщения. Ещё приложение сможет быстро перевести на ваш родной язык любой сайт в интернете. Для этого разработчик предлагает нам воспользоваться их браузером — Google Chrome.

В 2017 году переводчик от компании Google значительно «поумнел». Так как его движок был полностью перенесён на нейросети. Также переводчик всегда готов рассмотреть другие варианты перевода того или иного слова. Вы можете указать правильный или даже неправильный вариант. Но со временем он будет изменён либо алгоритмом программы, либо другими пользователями обратно на правильный. Чтобы понять китайские иероглифы на изображении необходимо загрузить приложение для мобильных телефонов «Google Translate» для Android или iOS.

Дальнейший порядок действий:

  1. Откройте мобильный маркет на Андроид и iOS. Скачайте и установите его;
  2. Запустите приложение. В его окне можно увидеть пиктограмму фотоаппарата — нажмите её, чтобы загрузить изображение;
  3. Выберите пиктограмму телефона, чтобы начать переводить картинку.

Результат перевода появится в приложении.

Наведите камеру на текст на китайском

Сфотографируйте результат, чтобы прочесть его позже в более комфортных условиях. Язык всегда можно сменить на верхней панели приложения. В том случае, если он автоматически установлен неправильно.

Читайте также: Яндекс Переводчик с эмодзи на русский язык онлайн.

Яндекс Переводчик — сервис для расшифровки китайских иероглифов онлайн

Две поисковые системы — Яндекс и Google уже давно соревнуются в интернете за звание лидера. И обе достойны быть лучшими. Переводчик, созданный российскими разработчиками всё же немного уступает сервису от Google по функциям. Он также способен переводить по фотографии и делает это хорошо. Потому что его движок также переведён на нейросеть. А тексты для преобразования основываются на миллионах уже переведённых в интернете статьях.

Особенности online переводчика:

Функционал:Пояснение:
Большая база языковПереводчик позволяет трансформировать печатный текст на 95 языков мира.
Наличие подсказокПри вводе текста отображаются подсказки, которые помогают быстрее вводить слово, фразу или даже предложение.
Понятная транскрипцияСервис Яндекс показывает транскрипцию китайского или любого другого языка. И помогает понять, как звучит то или иное слово при произношении.

Алгоритм, при помощи которого распознаются тексты на картинках — собственная разработка компании Yandex.

Порядок работы с сервисом:

  1. Скачайте приложение Яндекс.Переводик из мобильного маркета и запустите на Айфоны и Андроид;
  2. Выберите китайский язык в верхней панели, если вы ещё этого не сделали;
  3. Наведите камеру мобильного на текст из китайских иероглифов;
  4. И прочитайте или сфотографируйте результат.

В момент использования переводчика на русский по фотоснимку, необходимо подключение к интернету. Так как приложение способно различать языки на изображении только online. Если вам не понятно обращение к вам китайца, вы можете попросить его говорить в микрофон смартфона, чтобы вы увидели текст на русском в приложении Яндекс. Для этого выберите соответствующий режим перевода.

Также, как и переводчик от Гугла способен переводить целые веб-сайты на разные доступные языки. Расшифровка по картинке доступна пока что только для 12 языков: французского, чешского, польского, английского, испанского, немецкого, португальского, украинского, русского, турецкого, китайского, итальянского. Ещё в мобильном приложении реализована поддержка Android Wear.

Это интересно: как скопировать текст с картинки онлайн.

Microsoft Переводчик — поможет преобразовать слово с китайского на русский по картинке

Вслед за популярными приложениями-переводчиками устремляется и разработка компании Майкрософт. Создатели самой популярной операционной системы для компьютеров также решили сказать своё слово в современном переводе. Этот переводчик умеет работать с китайским текстом и даже переводить его по изображению. Приложение доступно для мобильных платформ в Google Play и App Store. Как и его конкуренты, сервис умеет работать с фотографиями, скриншотами, распознавать голос, текстовые сообщения и работает с 60 языками.

Работает как онлайн, так и оффлайн. Способен переводить «на лету» беседу двух человек, разговаривающих на разных языках.

В приложении Майкрософт есть готовые разговорники для разных стран

Они были специально разработаны для путешествующих людей. А также для тех, кто хочет выучить определённый язык с целью путешествия. По умолчанию в приложении доступны несколько языков. Можно отдельно загрузить языковой пакет в самом приложении.

Разговорник доступен на веб-сайте Майкрософт — https://translator.microsoft.com/.

При этом вы можете общаться с человеком из Китая или любой другой страны. Чтобы воспользоваться разговорником и создать свою беседу, у вас должна быть учётная запись Microsoft.

А чтобы присоединиться к разговору:

  1. Перейдите на главную страницу переводчика;
  2. Укажите в форме своё имя и язык, на котором вы говорите;
    Заполните форму для общения с иностранцем
  3. Введите код беседы и нажмите кнопку «Войти».

Код, который требует система, вам должен предоставить собеседник. К такой беседе на сайте может присоединиться до 100 человек. На сайте можно проговаривать предложения, которые должен услышать ваш собеседник. Или печатать текстом сообщения. При этом текст будет автоматически переведён на стороне собеседника.

Это может быть полезным: как включить голосовой ввод в Гугл документе.

Словари ABBYY Lingvo — профессиональный онлайн-переводчик по фото

Компания ABBYY уже давно зарекомендовала себя в интернете как лучший разработчик электронных словарей для перевода. Сегодня в мобильных магазинах можно найти их приложение, которое также легко сможет преобразовать текст с китайского на русский язык.

Ссылки на загрузку приложения для двух популярных мобильных платформ для Андроид и для iOS.

Мобильное приложение, разработанное ABBYY два года подряд (2015, 2016) находилось в списке лучших. Поэтому с ним стоит познакомиться. Загрузите и запустите его на своём мобильном устройстве.

Порядок действий:

  1. Наведите камеру на текст, который хотите перевести онлайн;
  2. Отрегулируйте окно фокуса, в котором будет осуществляться перевод;
  3. Выберите любое слово, чтоб его перевести.
    Нажмите на слово в тексте, чтобы увидеть перевод

Это, конечно же, не так удобно, как перевод в Яндекс или Google переводчике, которые моментально переводят весь текст. Но также удобно, когда текст небольшой. Каждое слово сопровождается дополнительной информацией. Которая открывается по нажатию на контекстное окно. На сайте также можно скачать ознакомительную версию словарей для мобильных устройств и не только.

На главной странице сайта ABBYY есть ссылки для загрузки словарей для MAC, Android, iOS, Windows.

Они находятся внизу страницы. Скачать напрямую с сайта нельзя. Вы должны оставить свою электронную почту в форме для загрузки. После чего ждать, пока система не пришлёт вам ссылку на скачивание. Загружать можно отдельно словари для двух языков. Перейдите в раздел загрузки, чтобы найти переводчик с китайского языка на русский по картинке или фото, работающий онлайн для мобильного телефона. Таким образом приложение будет «весить» значительно меньше.

Гугл переводчик с китайского по фото

Уже второй год доступна веб-версия Яндекс Переводчика по фото. В этой статье мы расскажем про нее.

Хотя существуют и мобильные приложения для перевода с картинки, среди которых есть и Яндекс.Переводчик под Андроид (скачать здесь).

В чем суть

Вы загружаете картинку или фото на сайт, а Яндекс распознает на ней текст и переводит его.

Например, можно сфотографировать меню, вывеску, график с подписями. Переводчик не очень требователен к качеству фото, подойдет снимок, сделанный под углом, или растянутый.

С каких языков распознаются картинки

С английского, русского, испанского, итальянского, немецкого, польского, португальского, турецкого, украинского, французского, китайского, норвежского, шведского, датского и чешского – всего с 15 языков.

На какие языки переводятся картинки

Практически на любые, сейчас в проекте 94 языка.

Как пользоваться – общий алгоритм

  1. Зайдите на Яндекс.Переводчик.
  2. Выберите «Картинки».
  3. Загрузите картинку. Можно выбрать файл через проводник или просто перетащить его на активную вкладку браузера, где открыт Яндекс Переводчик.
    Поддерживаются форматы изображений jpeg, png, bmp и gif.
  4. Выберите язык оригинала и язык перевода. Впрочем, доступно и автоопределение языка оригинала.
  5. Щелкните «Открыть в переводчике». Желтым цветом подсветился распознанный текст
  6. Слева появится текст, распознанный с картинки, а справа – перевод.

Нюансы использования или как улучшить качество перевода

Обратите внимание на опцию «Слова», «Линии» и «Блоки». Это немаловажная настройка, влияющая на качество перевода. Она появляется после того, как вы загрузили картинку.

  • «Слова» – то, что написано на картинке, воспринимается как отдельные слова. И переводится пословно.
  • «Линии» – текст переводится построчно.
  • «Блоки» – текст переводится как единое целое.

На моей картинке строка, так что я выбираю «Линии». А по умолчанию все перевелось бы по отдельному слову, что было бы неправильно. Ведь я перевожу предложение «Минздав устал предупреждать» целиком, а не пословно.

А если бы я переводила график, где к оси X и Y приписаны непонятные слова, то выбирала бы опцию «Слова».

А сфотографированный абзац из книги, конечно, следовало бы переводить как блок.

Сравните, как переводится надпись на картинке при выборе опции «Слова» и «Линии»:

Результат пословного и построчного перевода

Альтернативы переводчику

Основной конкурент Яндекс.Переводчика – Google Переводчик. Но он хуже распознает русский язык. И для того, чтобы им воспользоваться, надо выполнить хитрые действия:

  1. Загрузить картинку на drive.google.com и щелкнуть файл правой кнопкой мыши.
  2. Выбрать «Открыть с помощью» —> «Google Документы».

Это стадия распознавания, которая преобразует картинку в текст.

А дальше надо полученный текст перевести онлайн в Google Переводчике. Это если вы с компьютера.

С мобильного же устройства все гораздо проще: есть куча мобильных приложений, поддерживающих перевод с камеры, среди них переводчики от того же Яндекс, Abbyy, Google и Майкрософт.

Как работает перевод с картинки от Яндекс.Переводчика

Работа делится два этапа: распознавание изображений и перевод текста. И большую помощь оказывает нейронная сеть – самообучающаяся система. Чем больше картинок она распознает и переводит, тем лучше знает, как правильно делать.

Раньше для перевода текста использовались жесткие алгоритмы, которые сопоставляли исходное слово переводу в соответствии со словарем и правилами грамматики. Результат был ужасный.

Дальше в игру вступил статистический перевод – когда в переводе участвовал огромный массив уже готовых парных текстов оригинал-перевод. Алгоритм искал по нему вычислял наиболее вероятный результат перевода какой-либо фразы или слова. И весь текст собирался из таких вероятностных кусочков. Яндекс использовал статистическую систему с момента запуска.

Теперь же участвует нейронная сеть, которая способна самообучаться и хорошо справляется с обработкой естественных данных. А текст и картинки – естественные данные. Нейронная сеть переводит предложения целиком, не дробя их на отдельные фразы и слова.

Поскольку в некоторых случаях лучше работает статистический перевод, а в некоторых – нейронная сеть, используется и то, и другое. Это гибридная система перевода, которая используется сейчас.

Качество существенно улучшилось. Встречаются, конечно, ляпы, но все же это шаг вперед по сравнению с тем, что было 10 лет назад.

Если вы собрались путешествовать в Китай, то переводчик с китайского языка на русский по фото в режиме онлайн будет просто необходим. Чтобы перевести расписание самолётов в аэропорту в этой стране, вам нужно будет всего лишь запустить программу и навести камеру на малопонятный текст. Ознакомьтесь с лучшими приложениями в нашей статье.

Google Переводчик по фотографии с китайского языка на русский

Одной из лучших программ и приложений для перевода в интернете является Google Translate или Переводчик Гугл . Прежде всего из-за качества перевода, а также скорости работы.

Сервис умеет работать со 103 языками мира и распознавать информацию по фото, голосовые сообщения, через камеру смартфона, текстовые сообщения. Ещё приложение сможет быстро перевести на ваш родной язык любой сайт в интернете. Для этого разработчик предлагает нам воспользоваться их браузером — Google Chrome .

В 2017 году переводчик от компании Google значительно «поумнел». Так как его движок был полностью перенесён на нейросети. Также переводчик всегда готов рассмотреть другие варианты перевода того или иного слова. Вы можете указать правильный или даже неправильный вариант. Но со временем он будет изменён либо алгоритмом программы, либо другими пользователями обратно на правильный. Чтобы понять китайские иероглифы на изображении необходимо загрузить приложение для мобильных телефонов «

Google Translate » для Android или iOS.

Дальнейший порядок действий:

    Откройте мобильный маркет на Андроид и iOS. Скачайте и установите его;

Результат перевода появится в приложении.

Сфотографируйте результат, чтобы прочесть его позже в более комфортных условиях. Язык всегда можно сменить на верхней панели приложения. В том случае, если он автоматически установлен неправильно.

Яндекс Переводчик – сервис для расшифровки китайских иероглифов онлайн

Две поисковые системы — Яндекс и Google уже давно соревнуются в интернете за звание лидера. И обе достойны быть лучшими. Переводчик, созданный российскими разработчиками всё же немного уступает сервису от Google по функциям. Он также способен переводить по фотографии и делает это хорошо. Потому что его движок также переведён на нейросеть. А тексты для преобразования основываются на миллионах уже переведённых в интернете статьях.

Особенности online переводчика:

Функционал: Пояснение:
Большая база языков Переводчик позволяет трансформировать печатный текст на 95 языков мира.
Наличие подсказок При вводе текста отображаются подсказки, которые помогают быстрее вводить слово, фразу или даже предложение.
Понятная транскрипция Сервис Яндекс показывает транскрипцию китайского или любого другого языка. И помогает понять, как звучит то или иное слово при произношении.

Алгоритм, при помощи которого распознаются тексты на картинках — собственная разработка компании Yandex.

Порядок работы с сервисом:

  1. Скачайте приложение Яндекс.Переводик из мобильного маркета и запустите на Айфоны и Андроид;

В момент использования переводчика на русский по фотоснимку, необходимо подключение к интернету. Так как приложение способно различать языки на изображении только online. Если вам не понятно обращение к вам китайца, вы можете попросить его говорить в микрофон смартфона , чтобы вы увидели текст на русском в приложении Яндекс. Для этого выберите соответствующий режим перевода.

Также, как и переводчик от Гугла способен переводить целые веб-сайты на разные доступные языки. Расшифровка по картинке доступна пока что только для 12 языков: французского, чешского, польского, английского, испанского, немецкого, португальского, украинского, русского, турецкого, китайского, итальянского. Ещё в мобильном приложении реализована поддержка Android Wear .

Microsoft Переводчик – поможет преобразовать слово с китайского на русский по картинке

Вслед за популярными приложениями-переводчиками устремляется и разработка компании Майкрософт. Создатели самой популярной операционной системы для компьютеров также решили сказать своё слово в современном переводе. Этот переводчик умеет работать с китайским текстом и даже переводить его по изображению. Приложение доступно для мобильных платформ в Google Play и App Store. Как и его конкуренты, сервис умеет работать с фотографиями, скриншотами, распознавать голос, текстовые сообщения и работает с 60 языками.

Работает как онлайн, так и оффлайн. Способен переводить «на лету» беседу двух человек, разговаривающих на разных языках.

Китай – популярное направление для путешествий; обилие достопримечательностей и экскурсионных туров, древняя история страны и ее богатое культурное наследие делают Китай особенно привлекательным для туристов. Однако, как же посетить все красоты, и справиться с такими простыми действиями, как поиск дороги, регистрация в отеле и заказ еды в ресторане, если не знаешь языка. Китайский является одним из самых сложных языков в мире с уникальным алфавитом, и выучить его на простейшем уровне за несколько недель как европейские языки не так-то просто. Справиться с переводом через камеру с китайского на русский помогут специальные приложения-словари.

Как перевести китайские иероглифы

Технологии не стоят на месте, и теперь путешественникам нет нужды мучиться с карманными переводчиками, которые только запутывают своего владельца и его собеседников. Электронные словари тоже мало помогут делу, особенно непросто с ними приходится новичкам. Но возможность с ходу понять незнакомый язык теперь возможна любому, кто владеет смартфоном. Современные программы для перевода текста с фотографии требуют лишь наличия камеры – владельцу достаточно загрузить картинку в приложение и немного подождать, пока сервис сможет его распознать.

Функция эта новая, поэтому работает нестабильно и требует некоторой сноровки. Для того чтобы получить читаемый текст, необходимо сделать качественное изображение, на котором хорошо виден требуемые символы. Чем четче и ярче изображение, тем выше вероятность того, что текст будет переведен максимально близко к смыслу.

Обратите внимание! Большинство шрифтов приложения для переводов не воспринимают, особенно это касается иероглифов написанных нечетко.

Яндекс Переводчик с картинок в помощь

Несмотря на то, что традиционно большей популярностью пользуется GoogleTranslate, Яндекс Переводчик выполняет работу с китайским языком (и некоторыми европейскими) более корректно и грамотно, чем его более известный собрат.

Перевод с фото при помощи Яндекса можно выполнить только с телефона, для компьютеров такая функция пока отсутствует. Сначала требуется выбрать язык, с которого выполняется работа, в данном случае китайский. Для того чтобы получить результат, нужно просто сделать фотографию, либо выбрать нужное изображение в памяти смартфона, предварительно нажав на иконку «Картинка» в сервисе. Яндекс предложит выделить область, с которой необходимо поработать. Сделав это, нужно нажать Enter и дождаться завершения процесса.

Перевод в Free Online OCR

Free Online OCR известен как один из первых сайтов, предназначенных для выполнения переводов с фотографии. Сервис сравнительно новый, поэтому корректность результатов с некоторых языков у него заметно страдает. Также сайт пока не имеет полной версии на русском, но доступен на английском.

Важный момент: Качество и верность перевода очень сильно зависят от качества фото и количества текста. Чем меньше слов и чем выше качество фотографии, тем лучше программа сможет распознавать информацию.

Для того чтобы перевести текст с изображения с китайского языка на русский, нужно:

  • Загрузить изображение с компьютера, нажав иконку «Выберите файл». Сервис позволяет загрузить сразу несколько картинок;
  • На нижней строке сервиса необходимо выбрать язык, с которого выполняется перевод;
  • Выполнив предыдущие шаги, нужно нажать на иконку «Upload + OCR»;
  • По завершении процесса, сервис предлагает увидеть и оригинальный текст, и готовый перевод. Оригинальный текст позволяет пользователю посмотреть, как приложение «видит» шрифт, сравнить его с картинкой и разобраться, где работа выполнена некорректно (изображение и оригинальный текст в этих местах не будут совпадать). Распознавание шрифтов пока оставляет желать лучшего.

Как перевести китайский текст с картинки другими способами?

Помимо Яндекс Переводчика и Free Online OCR (которых может не оказаться под рукой) существует множество сервисов, выполняющих аналогичные задачи. Некоторые из них доступны только со смартфона и компьютера, некоторые работают на всех устройствах.

Для перевода с картинки на русский язык можно воспользоваться:

  • Google Translate, который работает аналогично Яндекс Переводчику. Google переиздал свое приложение специально для китайских пользователей с одобрения государства. До некоторых пор в Китае невозможно было воспользоваться ни одной из платформ Google, который был запрещен китайским правительством;
  • Программа для распознавания текста и последующий перевод. Более трудоёмкий способ, чем предыдущие, но возможно более надежный. Выполняется в два этапа. При помощи Optical Character Recognition (можно скачать в любом магазине бесплатно) из фото извлекается исходный текст, а затем вводится в любой популярный сервис, который переводит.

Заключение

Пока сервисы для переводов с картинки работают неуверенно: проблемы с качеством фотографий, высокие требования к изображениям и некорректный перевод дают о себе знать. Но уже сейчас на такие сервис есть устойчивый спрос, и они приходят на помощь многим путешественникам. Программы (чтобы перевести с китайского с фото) пока только набирают обороты. Но уже сейчас с уверенностью можно сказать, что через несколько лет они будут пользоваться устойчивой популярностью.

Как перевести картинку с китайского на русский

Китай – популярное направление для путешествий; обилие достопримечательностей и экскурсионных туров, древняя история страны и ее богатое культурное наследие делают Китай особенно привлекательным для туристов. Однако, как же посетить все красоты, и справиться с такими простыми действиями, как поиск дороги, регистрация в отеле и заказ еды в ресторане, если не знаешь языка. Китайский является одним из самых сложных языков в мире с уникальным алфавитом, и выучить его на простейшем уровне за несколько недель как европейские языки не так-то просто. Справиться с переводом через камеру с китайского на русский помогут специальные приложения-словари.

Как перевести китайские иероглифы

Технологии не стоят на месте, и теперь путешественникам нет нужды мучиться с карманными переводчиками, которые только запутывают своего владельца и его собеседников. Электронные словари тоже мало помогут делу, особенно непросто с ними приходится новичкам. Но возможность с ходу понять незнакомый язык теперь возможна любому, кто владеет смартфоном. Современные программы для перевода текста с фотографии требуют лишь наличия камеры – владельцу достаточно загрузить картинку в приложение и немного подождать, пока сервис сможет его распознать.

Функция эта новая, поэтому работает нестабильно и требует некоторой сноровки. Для того чтобы получить читаемый текст, необходимо сделать качественное изображение, на котором хорошо виден требуемые символы. Чем четче и ярче изображение, тем выше вероятность того, что текст будет переведен максимально близко к смыслу.

Обратите внимание! Большинство шрифтов приложения для переводов не воспринимают, особенно это касается иероглифов написанных нечетко.

Яндекс Переводчик с картинок в помощь

Несмотря на то, что традиционно большей популярностью пользуется GoogleTranslate, Яндекс Переводчик выполняет работу с китайским языком (и некоторыми европейскими) более корректно и грамотно, чем его более известный собрат.

Перевод с фото при помощи Яндекса можно выполнить только с телефона, для компьютеров такая функция пока отсутствует. Сначала требуется выбрать язык, с которого выполняется работа, в данном случае китайский. Для того чтобы получить результат, нужно просто сделать фотографию, либо выбрать нужное изображение в памяти смартфона, предварительно нажав на иконку «Картинка» в сервисе. Яндекс предложит выделить область, с которой необходимо поработать. Сделав это, нужно нажать Enter и дождаться завершения процесса.

Перевод в Free Online OCR

Free Online OCR известен как один из первых сайтов, предназначенных для выполнения переводов с фотографии. Сервис сравнительно новый, поэтому корректность результатов с некоторых языков у него заметно страдает. Также сайт пока не имеет полной версии на русском, но доступен на английском.

Важный момент: Качество и верность перевода очень сильно зависят от качества фото и количества текста. Чем меньше слов и чем выше качество фотографии, тем лучше программа сможет распознавать информацию.

Для того чтобы перевести текст с изображения с китайского языка на русский, нужно:

  • Загрузить изображение с компьютера, нажав иконку «Выберите файл». Сервис позволяет загрузить сразу несколько картинок;
  • На нижней строке сервиса необходимо выбрать язык, с которого выполняется перевод;
  • Выполнив предыдущие шаги, нужно нажать на иконку «Upload + OCR»;
  • По завершении процесса, сервис предлагает увидеть и оригинальный текст, и готовый перевод. Оригинальный текст позволяет пользователю посмотреть, как приложение «видит» шрифт, сравнить его с картинкой и разобраться, где работа выполнена некорректно (изображение и оригинальный текст в этих местах не будут совпадать). Распознавание шрифтов пока оставляет желать лучшего.

Как перевести китайский текст с картинки другими способами?

Помимо Яндекс Переводчика и Free Online OCR (которых может не оказаться под рукой) существует множество сервисов, выполняющих аналогичные задачи. Некоторые из них доступны только со смартфона и компьютера, некоторые работают на всех устройствах.

Для перевода с картинки на русский язык можно воспользоваться:

  • Google Translate, который работает аналогично Яндекс Переводчику. Google переиздал свое приложение специально для китайских пользователей с одобрения государства. До некоторых пор в Китае невозможно было воспользоваться ни одной из платформ Google, который был запрещен китайским правительством;
  • Программа для распознавания текста и последующий перевод. Более трудоёмкий способ, чем предыдущие, но возможно более надежный. Выполняется в два этапа. При помощи Optical Character Recognition (можно скачать в любом магазине бесплатно) из фото извлекается исходный текст, а затем вводится в любой популярный сервис, который переводит.

Заключение

Пока сервисы для переводов с картинки работают неуверенно: проблемы с качеством фотографий, высокие требования к изображениям и некорректный перевод дают о себе знать. Но уже сейчас на такие сервис есть устойчивый спрос, и они приходят на помощь многим путешественникам. Программы (чтобы перевести с китайского с фото) пока только набирают обороты. Но уже сейчас с уверенностью можно сказать, что через несколько лет они будут пользоваться устойчивой популярностью.

Если вы собрались путешествовать в Китай, то переводчик с китайского языка на русский по фото в режиме онлайн будет просто необходим. Чтобы перевести расписание самолётов в аэропорту в этой стране, вам нужно будет всего лишь запустить программу и навести камеру на малопонятный текст. Ознакомьтесь с лучшими приложениями в нашей статье.

Google Переводчик по фотографии с китайского языка на русский

Одной из лучших программ и приложений для перевода в интернете является Google Translate или Переводчик Гугл . Прежде всего из-за качества перевода, а также скорости работы. Сервис умеет работать со 103 языками мира и распознавать информацию по фото, голосовые сообщения, через камеру смартфона, текстовые сообщения. Ещё приложение сможет быстро перевести на ваш родной язык любой сайт в интернете. Для этого разработчик предлагает нам воспользоваться их браузером — Google Chrome .

В 2017 году переводчик от компании Google значительно «поумнел». Так как его движок был полностью перенесён на нейросети. Также переводчик всегда готов рассмотреть другие варианты перевода того или иного слова. Вы можете указать правильный или даже неправильный вариант. Но со временем он будет изменён либо алгоритмом программы, либо другими пользователями обратно на правильный. Чтобы понять китайские иероглифы на изображении необходимо загрузить приложение для мобильных телефонов « Google Translate » для Android или iOS.

Дальнейший порядок действий:

    Откройте мобильный маркет на Андроид и iOS. Скачайте и установите его;

Результат перевода появится в приложении.

Сфотографируйте результат, чтобы прочесть его позже в более комфортных условиях. Язык всегда можно сменить на верхней панели приложения. В том случае, если он автоматически установлен неправильно.

Яндекс Переводчик — сервис для расшифровки китайских иероглифов онлайн

Две поисковые системы — Яндекс и Google уже давно соревнуются в интернете за звание лидера. И обе достойны быть лучшими. Переводчик, созданный российскими разработчиками всё же немного уступает сервису от Google по функциям. Он также способен переводить по фотографии и делает это хорошо. Потому что его движок также переведён на нейросеть. А тексты для преобразования основываются на миллионах уже переведённых в интернете статьях.

Особенности online переводчика:

Функционал: Пояснение:
Большая база языков Переводчик позволяет трансформировать печатный текст на 95 языков мира.
Наличие подсказок При вводе текста отображаются подсказки, которые помогают быстрее вводить слово, фразу или даже предложение.
Понятная транскрипция Сервис Яндекс показывает транскрипцию китайского или любого другого языка. И помогает понять, как звучит то или иное слово при произношении.

Алгоритм, при помощи которого распознаются тексты на картинках — собственная разработка компании Yandex.

Порядок работы с сервисом:

  1. Скачайте приложение Яндекс.Переводик из мобильного маркета и запустите на Айфоны и Андроид;

В момент использования переводчика на русский по фотоснимку, необходимо подключение к интернету. Так как приложение способно различать языки на изображении только online. Если вам не понятно обращение к вам китайца, вы можете попросить его говорить в микрофон смартфона , чтобы вы увидели текст на русском в приложении Яндекс. Для этого выберите соответствующий режим перевода.

Также, как и переводчик от Гугла способен переводить целые веб-сайты на разные доступные языки. Расшифровка по картинке доступна пока что только для 12 языков: французского, чешского, польского, английского, испанского, немецкого, португальского, украинского, русского, турецкого, китайского, итальянского. Ещё в мобильном приложении реализована поддержка Android Wear .

Microsoft Переводчик — поможет преобразовать слово с китайского на русский по картинке

Вслед за популярными приложениями-переводчиками устремляется и разработка компании Майкрософт. Создатели самой популярной операционной системы для компьютеров также решили сказать своё слово в современном переводе. Этот переводчик умеет работать с китайским текстом и даже переводить его по изображению. Приложение доступно для мобильных платформ в Google Play и App Store. Как и его конкуренты, сервис умеет работать с фотографиями, скриншотами, распознавать голос, текстовые сообщения и работает с 60 языками.

Работает как онлайн, так и оффлайн. Способен переводить «на лету» беседу двух человек, разговаривающих на разных языках.

Пользователи сталкиваются с необходимостью перевода текста с фото онлайн. Ситуации могут быть разными: на фотографии есть текст, который необходимо извлечь из изображения и перевести на другой язык, есть изображение документа на иностранном языке, нужно перевести текст с картинки и т. п.

Можно воспользоваться программами для распознавания текста, которые с помощью технологии OCR (Optical Character Recognition) извлекают текст из изображений. Затем, извлеченный их фото текст, можно перевести с помощью переводчика. Если исходное изображение хорошего качества, то в большинстве случаев подойдут бесплатные онлайн сервисы для распознавания текста.

В этом случае, вся операция проходит в два этапа: сначала происходит распознавание текста в программе или на онлайн сервисе, а затем осуществляется перевод текста, с помощью переводчика онлайн или приложения, установленного на компьютере. Можно, конечно, скопировать текст из фото вручную, но это не всегда оправданно.

Есть ли способ совместить две технологии в одном месте: сразу распознать и перевести тест с фотографии онлайн? В отличие от мобильных приложений, выбора для пользователей настольных компьютеров практически нет. Но, все же я нашел два варианта, как перевести текст с изображения онлайн в одном месте, без помощи программ и других сервисов.

Переводчик с фотографии онлайн распознает текст на изображении, а затем переведет его на нужный язык.

При переводе с изображений онлайн, обратите внимание на некоторые моменты:

  • качество распознавания текста зависит от качества исходной картинки
  • для того, чтобы сервис без проблем открыл картинку, изображение должно быть сохранено в распространенном формате (JPEG, PNG, GIF, BMP и т. п.)
  • если есть возможность, проверьте извлеченный текст, для устранения ошибок распознавания
  • текст переводится с помощью машинного перевода, поэтому перевод может быть не идеальным

Мы будем использовать Яндекс Переводчик и онлайн сервис Free Online OCR, на котором присутствует функциональная возможность для перевода для извлеченного из фотошрафии текста. Вы можете использовать эти сервисы для перевода с английского на русский язык, или использовать другие языковые пары поддерживаемых языков.

Яндекс Переводчик для перевода с картинок

В Яндекс. Переводчик интегрирована технология оптического распознавания символов OCR, с помощью которой из фотографий извлекается текст. Затем, используя технологии Яндекс Переводчика, происходит перевод извлеченного текста на выбранный язык.

Последовательно пройдите следующие шаги:

  1. Войдите в Яндекс Переводчик во вкладку «Картинки».
  2. Выберите язык исходного текста. Для этого кликните по названию языка (по умолчанию отображается английский язык). Если вы не знаете, какой язык на изображении, переводчик запустит автоопределение языка.
  3. Выберите язык для перевода. По умолчанию, выбран русский язык. Для смены языка кликните по названию языка, выберите другой поддерживаемый язык.
  4. Выберите файл на компьютере или перетащите картинку в окно онлайн переводчика.

  1. После того, как Яндекс Переводчик распознает текст с фотографии, нажмите «Открыть в Переводчике».

В окне переводчика откроются два поля: одно с текстом на иностранном языке (в данном случае на английском), другое с переводом на русский язык (или другой поддерживаемый язык).

  1. Если у фото было плохое качество, имеет смысл проверить качество распознавания. Сравните переводимый текст с оригиналом на картинке, исправьте найденные ошибки.
  • В Яндекс Переводчике можно изменить перевод. Для этого включите переключатель «Новая технология перевода». Перевод осуществляют одновременно нейронная сеть и статистическая модель. Алгоритм автоматически выбирает лучший вариант перевода.
  1. Скопируйте переведенный текст в текстовый редактор. При необходимости, отредактируйте машинный перевод, исправьте ошибки.

Перевод с фотографии онлайн в Free Online OCR

Бесплатный онлайн сервис Free Online OCR предназначен для распознавания символов из файлов поддерживаемых форматов. Сервис подойдет для перевода, так как на нем опционально имеется возможности для перевода распознанного текста.

В отличие от Яндекс Переводчика, на Free Online OCR приемлемое качество распознавания получается только на достаточно простых изображениях, без присутствия на картинке посторонних элементов.

Выполните следующие действия:

  1. Войдите на Free Online OCR.
  2. В опции «Select your file» нажмите на кнопку «Обзор», выберите файл на компьютере.
  3. В опции «Recognition language(s) (you can select multiple)» выберите необходимый язык, с которого нужно перевести (можно выбрать несколько языков). Кликните мышью по полю, добавьте из списка нужный язык.
  4. Нажмите на кнопку «Upload + OCR».

После распознавания, в специальном поле отобразится текст с изображения. Проверьте распознанный текст на наличие ошибок.

Для перевода текста нажмите на ссылку «Google Translator» или «Bing Translator» для того, чтобы использовать одну из служб перевода онлайн. Оба перевода можно сравнить и выбрать лучший вариант.

Скопируйте текст в текстовый редактор. Если нужно, отредактируйте, исправьте ошибки.

Заключение

С помощью Яндекс Переводчика и онлайн сервиса Free Online OCR можно перевести текст на нужный язык из фотографий или картинок в режиме онлайн. Текст из изображения будет извлечен и переведен на русский или другой поддерживаемый язык.

Русско-китайский переводчик онлайн | Русско-китайский словарь

Русско-китайский онлайн переводчик

  1. 5
  2. 4
  3. 3
  4. 2
  5. 1
(212 голосов, в среднем: 4.4/5)

Бесплатный русско-китайский переводчик и словарь для перевода слов, фраз, предложений. Чтобы начать русско-китайский перевод, необходимо ввести в верхнее окно редактирования текст. Далее для работы русско-китайского онлайн словаря, нажмите на зеленую кнопку «Перевести» и текст переведется.

АзербайджанскийАлбанскийАмхарскийАнглийскийАрабскийАрмянскийАфрикаансБаскскийБелорусскийБенгальскийБирманскийБолгарскийБоснийскийВаллийскийВенгерскийВьетнамскийГавайскийГалисийскийГолландскийГреческийГрузинскийГуджаратиДатскийЗулуИвритИгбоИдишИндонезийскийИрландскийИсландскийИспанскийИтальянскийЙорубаКазахскийКаннадаКаталанскийКиргизскийКитайскийКитайский традКорейскийКорсиканскийКреольскийКурдскийКхмерскийКхосаЛаосскийЛатинскийЛатышскийЛитовскийЛюксембургскийМакедонскийМалагасийскийМалайскийМалаяламМальтийскийМаориМаратхиМонгольскийНемецкийНепальскийНорвежскийПанджабиПерсидскийПольскийПортугальскийПуштуРумынскийРусскийСамоанскийСебуанскийСербскийСесотоСингальскийСиндхиСловацкийСловенскийСомалийскийСуахилиСуданскийТаджикскийТайскийТамильскийТелугуТурецкийУзбекскийУкраинскийУрдуТагальскийФинскийФранцузскийФризскийХаусаХиндиХмонгХорватскийЧеваЧешскийШведскийШонаШотландскийЭсперантоЭстонскийЯванскийЯпонский АзербайджанскийАлбанскийАмхарскийАнглийскийАрабскийАрмянскийАфрикаансБаскскийБелорусскийБенгальскийБирманскийБолгарскийБоснийскийВаллийскийВенгерскийВьетнамскийГавайскийГалисийскийГолландскийГреческийГрузинскийГуджаратиДатскийЗулуИвритИгбоИдишИндонезийскийИрландскийИсландскийИспанскийИтальянскийЙорубаКазахскийКаннадаКаталанскийКиргизскийКитайскийКитайский традКорейскийКорсиканскийКреольскийКурдскийКхмерскийКхосаЛаосскийЛатинскийЛатышскийЛитовскийЛюксембургскийМакедонскийМалагасийскийМалайскийМалаяламМальтийскийМаориМаратхиМонгольскийНемецкийНепальскийНорвежскийПанджабиПерсидскийПольскийПортугальскийПуштуРумынскийРусскийСамоанскийСебуанскийСербскийСесотоСингальскийСиндхиСловацкийСловенскийСомалийскийСуахилиСуданскийТаджикскийТайскийТамильскийТелугуТурецкийУзбекскийУкраинскийУрдуТагальскийФинскийФранцузскийФризскийХаусаХиндиХмонгХорватскийЧеваЧешскийШведскийШонаШотландскийЭсперантоЭстонскийЯванскийЯпонский

Перевести


Альтернативный русско-китайский словарь и переводчик

Дополнительный русско-китайский переводчик для небольших текстов. Данный переводчик имеет ограничение не более 1000 символов за один перевод.


Другие направления переводов:


английский переводчик, русско-украинский переводчик, казахский переводчик, китайско-английский, китайско-иврит, китайско-испанский, китайско-итальянский, китайско-казахский, китайско-грузинский, китайско-армянский, китайско-азербайджанский, китайско-корейский, китайско-латышский, китайско-литовский, китайско-немецкий, Переводчик с китайского на русский китайско-узбекский, китайско-румынский, китайско-украинский, китайско-французский, китайско-эстонский, китайско-японский

7 лучших языковых приложений для путешественников в Китай

Вы рады поездке в Китай, но беспокоитесь о языковом барьере? Хотя на английском обычно говорят в других частях мира, правда, что вы вряд ли встретите англоязычных в Китае. Если вы собираетесь отправиться в сельскую местность, найти английский будет еще труднее. К счастью, у технологий есть ответ почти на все, и перевод не исключение. Эти семь языковых приложений помогут вам жить в Китае и, возможно, даже немного выучить китайский язык.

Pleco

Pleco — это удобное приложение для изучающих китайский язык, которое станет необходимым дополнением к вашей библиотеке приложений, если вы собираетесь посетить Китай в ближайшее время. Бесплатная версия Pleco, которую вы загружаете из магазина приложений, по сути, представляет собой словарь. Он предлагает надежный переводчик английских слов и фраз, который очень точен. Pleco также предлагает несколько платных надстроек (которые могут быть дорогими), в том числе одно, которое переводит текст через камеру вашего смартфона на месте, и другое, которое распознает символы, которые вы рисуете вручную на экране телефона.Любой эмигрант в Китае скажет вам, что Pleco — лучший выбор, когда речь идет о приложениях для перевода с английского на китайский.

Стоимость: бесплатно, но надстройки могут быть дорогими

Google Translate

Google Translate — одно из самых точных, всеобъемлющих и широко используемых приложений для перевода. Google Translate предлагает голосовой и текстовый переводы на более чем 50 языков и не требует подключения к Интернету. Новейшая версия приложения Google Translate также включает опцию перевода изображений, поэтому вы можете переводить текст, просто наведя на него камеру.В дополнение к этим замечательным функциям и удобному интерфейсу Google Translate больше не требует VPN для работы в Китае (в отличие от других приложений Google), что делает его отличным универсальным дополнением к вашей библиотеке приложений.

Стоимость: бесплатно

Naver Papago Translate

Papago, бесплатное корейское приложение с множеством полезных функций, является находкой для англоговорящих в Китае. Это приложение обеспечивает перевод текста, голосовой перевод, синхронный перевод разговоров, перевод изображений и многое другое и не требует оплаты или покупок в приложении.В настоящее время Papago работает только на 10 языках, но, к счастью, английский и китайский — два из них. Это приложение — отличный инструмент для посещения других азиатских стран, помимо Китая, поскольку оно также предлагает услуги на корейском, японском, тайском, вьетнамском и индонезийском языках.

Стоимость: бесплатно

WayGo

Если вы оказались в ресторане с меню только на китайском и растерялись, WayGo — отличный ресурс. Все, что вам нужно сделать, это навести камеру смартфона на текст, который вы хотите перевести, и вуаля! WayGo предоставит вам английский перевод.Что замечательно в WayGo, так это то, что он не требует подключения к Интернету, поэтому вы можете использовать его где угодно и когда угодно, а бесплатная версия обеспечивает 10 бесплатных переводов в день. Обратная сторона? Переводы иногда могут быть немного грубыми, и приложение плохо работает с книгами или суперстилизованным текстом.

Стоимость: бесплатно, доступны покупки в приложении.

iTranslate Voice

iTranslate Voice — замечательное изобретение. Это приложение позволяет мгновенно переводить слова, фразы и предложения на более чем 40 различных языков с помощью голоса.Вот как это работает: выберите языки, которые вы хотите перевести (например, с английского на китайский), произнесите слова, которые вы хотите перевести, в микрофон, и все! iTranslate Voice автоматически переведет устный текст на целевой язык с относительно высокой точностью. Имейте в виду, что эта функция лучше всего работает, когда вы говорите медленно и четко.

Стоимость: бесплатно, доступны покупки в приложении.

Baidu Translate

Baidu — это китайский аналог Google и ведущая поисковая система, предлагающая многие из тех же функций, включая довольно изящное приложение для перевода.Это бесплатное приложение включает в себя функцию точного голосового перевода, а также функцию распознавания изображений — новую разработку в мире языковых приложений. С помощью этого дополнения вы можете сфотографировать объект, и приложение попытается определить, что это такое, и перевести его на целевой язык. Точность этих переводов может быть беспрецедентной, но, тем не менее, это захватывающее нововведение, которое делает Baidu Translate достойным конкурентом на рынке языковых приложений. Пусть вас не пугает китайское описание Baidu Translate в магазине приложений; пользовательский интерфейс в самом приложении в основном на английском языке.

Стоимость: бесплатно, доступны покупки в приложении.

SayHi

SayHi — впечатляюще надежное приложение для голосового перевода, которое поддерживает более 30 языков, включая китайский. Просто говорите на языке, который вы хотите перевести, и приложение мгновенно переведет вашу речь на китайский (или любой другой язык, который вы хотите). Это приложение предлагает мгновенные и удивительно точные переводы. Однако для этого требуется Wi-Fi или соединение 3G / 4G, поэтому это может быть не лучшим вариантом для путешественников.

Стоимость: бесплатно

China Guide — это туристическое агентство в Пекине, которое предлагает индивидуальные туры, образовательные студенческие туры и поощрительные поездки по Китаю. У нас более десяти лет опыта создания туров для всех категорий путешественников из США, Германии, Франции, Испании, Великобритании, Канады, Австралии и других стран. Мы обещаем, что во всех наших турах нет скрытых платежей, заводских остановок, туристических ресторанов, только незабываемые впечатления! Узнайте о нас больше или свяжитесь с нами, чтобы начать планировать идеальное путешествие по Китаю.


Изображения: Tech in Asia, Korea Bizwire, Thatsmags.com, Amazon, AppAdvice, YouTube, PXHere

хорошее, плохое и абсолютно бесполезное

Небольшая прогулка перед обзором: я нахожусь в Шанхае за Великим брандмауэром, поэтому я не мог просто прогуляться по магазину Google Play, как многие из них. вы можете сделать. Вместо этого я использовал свой телефон Xiaomi, встроенный в приложение Xiaomi Market, чтобы загрузить все приложения, включенные в этот обзор, но если вы являетесь пользователем Android за пределами Китая или вам удалось настроить VPN на своем мобильном устройстве ( повезло вам), то вы сможете использовать приведенные ниже ссылки для доступа к Play Store, как обычный человек. С другой стороны, если у вас есть устройство Apple, вам не о чем беспокоиться.

Выбранные приложения-переводчики китайского языка были разделены на 3 категории: перевод текста, перевод фотографий и голосовой перевод.

Pleco

(Рекомендуемые: текст; Android, IOS)

Хотя технически это не приложение-переводчик китайского языка, я думаю, что этот словарь идеально подходит для студентов и даже сам использую его в повседневной жизни. Возможность писать вместо пиньинь очень полезна при поиске символов, которых вы не знаете.

У вас есть четыре вкладки, которые предоставляют очень подробную информацию и примеры использования этого слова.

Вкладка простого словаря:

Вкладка символов, на которой показаны другие символы, использующие то же соединение:

Вкладка «Слова», показывает слова или фразы (идиомы), содержащие символ:

Вкладка

Sentences, эта меня немного смущает, потому что это тоже, кажется, фразы, но вы поняли:

Я бы порекомендовал это приложение для заядлых студентов или для более опытных или уверенных в себе говорящих по-китайски, поскольку это не столько приложение для перевода, сколько словарь. Лучше быстро найти слово, которое вы, возможно, забыли, чем переводить целое предложение.

Trainchinese

(Рекомендуемые: текст; Android, IOS)

По какой-то причине я остановился на испанской версии… но я готов принять вызов!

Интересный дизайн состоит в том, что один простой поиск дает несколько результатов, включая фразы, вопросы и предложения, что делает его больше инструментом изучения словаря или карточек, чем приложением для перевода.

Также есть возможность увидеть последовательность штрихов символов, которую я не встречал в других приложениях, и которая делает ее еще более подходящей для учащихся, которые хотят убедиться в правильности написания.

iTranslate Voice Free

(Рекомендуемые: текст, голос; Android, IOS)

Если вы ищете приложение-переводчик на китайский язык с классным и элегантным дизайном, это приложение НЕ для вас, в интерфейсе нет ничего лишнего; это явно только бизнес с этим приложением. Варианты вверху справа — это то, что можно было бы ожидать — история, избранное и настройки.

Функция перевода текста работает хорошо. Воспроизведение аудио имеет более роботизированный звук, чем другие приложения, но все же понятно.

На сайте есть голосовой перевод, но он не работал. Я смог щелкнуть значок, и появилось другое окно, которое должно было записывать звук, но ничего не произошло. В конце концов мне пришлось нажать кнопку «назад» на телефоне, чтобы избавиться от окна.Не уверен, что эту проблему может решить само приложение или VPN.

Переводчик Microsoft

(Рекомендуемые: текст, голос; Android, IOS)

На первый взгляд дизайн очень простой и понятный.

Имеются значки, обозначающие различные предлагаемые функции — микрофон для голоса, клавиатура для текста, камера для фотографий и две головы для разговоров. В левом нижнем углу находятся часы, которые показывают недавнюю историю и сохраненные поисковые запросы, а справа — значок книги, который представляет собой разговорник. Этот разговорник очень удобен, поскольку он разбит на рестораны, здоровье, путешествия и направления, а также другие часто необходимые категории с предустановленными фразами.

Я наберу случайное предложение, и мы посмотрим, что из него получится.

Неплохо. В конце концов, самое главное, чтобы ваше сообщение передавалось без слишком большого количества грамматических ошибок или неправильного выбора слов. Здесь у вас также есть возможность посмотреть на пиньинь, закрепить его в избранном, поделиться, полноэкранным режимом или воспроизвести аудио.

ОСТЕРЕГАЙТЕСЬ, голос при воспроизведении очень веселый, и вы не сможете контролировать свой смех. Признаюсь, мне это тоже было слишком весело.

Для голосового перевода я старался говорить максимально «по-китайски», потому что давайте будем честными, никто не говорит на своем родном языке так медленно и четко, как вам кажется приложения для изучения языков.

Приложению удалось подобрать слова и перевести их как можно лучше.

Google Переводчик

(Рекомендуемые: текст, голос, фото; Android, IOS)

Сейчас это приложение хорошо известно во всем мире, ОДНАКО все, что Google заблокировано в Китае, может иногда не работать.

Общий макет приложения прост и понятен; на главной странице я вижу, что доступны варианты перевода фото, аудио и рукописного ввода.

На этот раз я решил попробовать фото-перевод. Затем приложение открывает мою камеру и предлагает «выровнять текст» по определенной области на экране.

Я искал «красные пакеты» hongbao:

Подготовил свой мобильный телефон, и вот что я получил:

Это не идеально, но на самом деле не так уж и плохо, учитывая, что это мобильное приложение, выполняющее перевод в реальном времени. Кроме того, если бы был идеальным , мы бы не утруждали себя изучением новых языков, а просто фотографировали бы все, и наши мобильные устройства делали всю работу за нас.

В заключение, одно из преимуществ сегодняшнего дня и возраста, в котором мы живем, заключается в том, что технологии постоянно развиваются.Есть сотни или даже тысячи вариантов на выбор, не тратя ни цента. Если вы не знаете, какое приложение-переводчик китайского языка в этом обзоре лучше всего подходит для вас и ваших языковых потребностей, я бы порекомендовал просто загрузить и попробовать их все, в конце концов, они БЕСПЛАТНЫ!

Общий рейтинг

Pleco (Android, IOS)

Отлично. Да, это не приложение для перевода, как говорится, но четкие определения слов и множество примеров помогут вам донести ваше сообщение.

Trainchinese (Android, IOS)

Хорошо. Чистый, прямой, простой и с отличными функциями для студентов, такими как карточки.

Один недостаток — очевидно, что бесплатная версия имеет ограничение на количество слов, которые вы можете искать, прежде чем вам будет предложено купить полную версию.

iTranslate Voice Free (Android, IOS)

Не самый лучший, не вижу смысла в загрузке только для перевода текста. Было бы лучше, если бы я смог протестировать все функции.

Переводчик Microsoft (Android, IOS)

Хорошо. Лучше, чем ожидалось.

Google Translate (Android, IOS)

Хорошо, но в некоторых функциях все еще есть недостатки, которые необходимо устранить.

В приложении Baidu Translate

есть отличный инструмент для распознавания изображений — TechCrunch

Baidu, компания, наиболее известная как лучшая поисковая система в Интернете в Китае, только что сделала свое приложение для перевода доступным для iOS. Описания версий для iPhone и Android на китайском языке (ищите «Baidu Translate» в магазинах), как и его заставки / экраны с инструкциями, но не беспокойтесь — пользовательский интерфейс приложения в основном на английском языке.

Одной из ключевых функций Baidu Translate является голосовой перевод на английский, мандаринский и кантонский диалекты, который, как я считаю, очень точен. Это прекрасная бесплатная альтернатива другим приложениям для голосового перевода, большинство из которых предлагают поддержку китайского языка только в виде покупки в приложении. Но это еще не самое крутое. Больше всего мне нравится функция распознавания изображений Baidu Translate, которая позволяет вам сфотографировать что-либо и обвести его. Затем приложение пытается идентифицировать объект и сказать вам, что это на китайском и английском языках.

Переводчик изображений в настоящее время работает безупречно, часто с забавными ошибками. Он правильно идентифицировал изображение моего котенка (хотя он назвал ее норвежской лесной кошкой, хотя на самом деле она тайваньская аллейная кошка), контроллер Xbox 360 (но не по бренду — Baidu Translate просто описал его на английском языке как «беспроводную ручку»). »), Оловянную заводную игрушку, кружку, ручку и стул. Но приложение считало мой дозатор Homer Simpson Pez «мультяшной уткой» (честно говоря, он действительно похож на желтого резинового утенка) и описывало изображение Гарри Поттера как «тушеную голову карпа».

Если оставить в стороне недостатки, Baidu Translate — лучшее приложение для перевода, которое у меня когда-либо было (не могу поверить, что я только что набрал это предложение). Google Goggles также можно использовать для переводов, но процесс получения результатов на другом языке более сложен, и они часто не распознают изображения (или даже не пытаются сказать вам, что это такое, например, Baidu Translate).

Камера приложения позволяет переключаться между функциями распознавания изображений и оптических символов на одном экране.Я обнаружил, что точность последнего также сильно различается, но это верно для большинства приложений OCR.

В

Baidu, который часто называют «китайским Google», работает много талантливых специалистов по обработке данных, поэтому я ожидаю, что функция распознавания изображений в приложении будет быстро улучшаться по мере того, как ее будет использовать все больше людей. Кайзер Куо, директор по международным связям Baidu, сказал мне, что Институт глубокого обучения компании (базирующийся в основном в Пекине с лабораторией Кремниевой долины), специализирующийся на искусственном интеллекте, будет продолжать работать над всеми его функциями.

«У нас еще нет установленных дат выпуска для будущих итераций, но мы продолжим улучшать все его аспекты: оптическое распознавание текста, распознавание голоса и, конечно же, точность распознавания изображений. Распознавание изображений, конечно, чрезвычайно сложно: вы не всегда знаете по плоскому изображению размер объекта, а изменение освещения, затенения, угла и т. Д. Для трехмерного объекта сделает это затруднительным в течение некоторого времени. в будущем, но мы очень гордимся тем, что нам удалось », — сказал Куо в электронном письме.

Это означает, что будет меньше забавных ошибок, но, надеюсь, обновления превратят Baidu Translate во все более замечательное дополнение ко всем замечательным приложениям для изучения языков и перевода, выпущенным за последние пару лет.

лучших приложений голосового перевода для китайских путешественников и экспатов в 2021 году

Какие приложения для голосового перевода лучше всего подходят путешественникам из Китая? Возможно, вы не омниглот, который свободно говорит на нескольких языках. Может быть, вы немного боитесь путешествовать по Китаю, не говоря по-китайски. Многие из нас испытывают эти чувства, путешествуя за границу, и это лучшие приложения для перевода, которые я рекомендую путешественникам в Китай.

Важно отметить, что я собираюсь сосредоточиться здесь, в частности, на приложениях голосового перевода .

Существует ряд замечательных приложений или приложений со словарями для китайского языка, которые помогут вам переводить китайские меню или знаки с помощью камеры телефона.

Но речь не об этом.

Назначение этих приложений — позволить вам говорить на английском (или на вашем родном языке) в телефоне и сразу же переводить и произносить китайскую фразу.

И наоборот, китаец может разговаривать с вами через ваш телефон, и приложение автоматически переведет вам английский язык.

Для туристов и деловых путешественников эти приложения голосового перевода могут спасти жизнь. Как я уже писал ранее, можно путешествовать по Китаю, не говоря по-китайски, и использование технологий является основным способом сделать это.

В настоящее время все эти приложения работают с использованием подключения к Интернету для голосового перевода. Автономный режим работает только для преобразования текста в текст. Это означает, что если вы хотите эффективно использовать голосовой переводчик в Китае, вам необходимо убедиться, что вы можете использовать свой телефон в китайской сети, а в противном случае выяснить, как получить китайскую SIM-карту .

Я могу завалить вас списком из 10-20 приложений. Вместо этого мы собираемся сосредоточиться на этих пяти популярных приложениях, которые я использовал:

Надеюсь, вы найдете тот, который вам больше всего подходит.Наслаждаться!

Примечание: Некоторые ссылки в этой статье являются партнерскими ссылками, что означает, что я могу получить компенсацию без каких-либо дополнительных затрат, если вы решите использовать одну из перечисленных услуг. Я рекомендую только то, что использовал лично, и ценю вашу поддержку!

Baidu Перевести | Бесплатные и рекомендуемые

Приложение Baidu Translate (доступно для устройств iOS и Android), честно говоря, не мое любимое приложение голосового переводчика, но я перечисляю его здесь первым по одной причине…

… это приложение одобрено для Китая.

Это означает, что у вас не будет проблем с использованием приложения в Китае. Это не заблокировано китайской цензурой и (вероятно) никогда не будет.

Интерфейс очень прост для понимания, хотя многие из них на китайском языке. У большинства людей не должно быть проблем. Посмотрите несколько примеров скриншотов ниже:

Судя по моему опыту, переводы через Baidu Translate выполняются быстро и на удивление точными. В режиме разговора (который вы можете видеть справа вверху) мне нравится, как он использует подход в стиле текстовых сообщений к истории чата.

В приложении есть множество функций (или «мини-приложений», как они это называют), но, поскольку приложение было разработано для китайцев, большинство из них вам не поможет.

Например, есть мини-приложение «Разговорник», но оно переводит только с китайского на английский / японский / корейский. Нет фраз с английского на китайский.

Baidu Плюсы

  • Гарантия работы в Китае
  • Бесплатная загрузка и использование
  • Хорошо продуманный режим разговора с историей чата

Baidu Против

  • Не предназначен для англоговорящих пользователей
  • Нет автономного режима
  • Нет словарных гидов для английского языка

Google Переводчик | Лучшие (но заблокированные)

На сегодняшний день одним из лучших и наиболее точных приложений для голосового перевода на рынке является Google Translate (доступен для устройств iOS и Android).

Есть только одна проблема: это одно из многих приложений Google, заблокированных в Китае.

Это означает, что если вы хотите использовать Google Translate в Китае, вам потребуется VPN. Я лично использую ExpressVPN, который позволяет мне получать доступ не только к Google Translate, но и к Instagram, Facebook и многим другим заблокированным приложениям в Китае.

Google предлагает голосовой перевод и перевод разговоров, а также возможность пометить определенные фразы, которые вы хотите сохранить на потом. Посмотрите скриншоты Google Translate здесь:

В дополнение к функциям голосового перевода Google Translate предлагает отличную функцию рукописного ввода (чтобы писать китайскими иероглифами для перевода), а также функцию камеры.

К сожалению, в моих личных тестах функция камеры в этом и большинстве других приложений не работала должным образом.

В этом списке есть несколько приложений, в том числе Google Translate, которые предлагают «автономный режим», в котором вы загружаете китайский языковой пакет. Единственным недостатком этого автономного режима является то, что работает только с текстом, а не с голосом . Для голосового перевода вам все равно потребуется подключение к сети.

Google Профи

  • Простая в использовании функция «Сохранить для последующего использования»
  • Автономный режим для преобразования текста в текст
  • Бесплатная загрузка (без платного обновления)

iTranslate | Красивый, но дорогой

iTranslate — это приложение для голосового перевода, которое обеспечивает лучший пользовательский интерфейс среди всех перечисленных здесь.Единственный недостаток в том, что — это не бесплатный .

Как вы можете видеть на скриншотах ниже, приложение предлагает как разговорный голосовой перевод, так и полезный гид фраз с аудио произношением.

iTranslate работает так же, как и многие другие приложения в этом списке, что означает, что вы можете вводить текст, говорить или наводить камеру на текст, чтобы получить перевод.

Если вы хотите по-настоящему почувствовать себя голосом, я рекомендую вам воспользоваться приложением iTranslate Converse .Это приложение выводит простоту голосового перевода на новый уровень.

Идея в том, что вы держите телефон вверх ногами, как микрофон, и просто нажимаете на экран, чтобы говорить. Он автоматически определяет, на каком языке говорят, и переводит.

Если бы я поставил награду за дизайн и простоту использования в этом списке, Converse, несомненно, победил бы. Это также одно из немногих приложений, в котором даже есть приложение для Apple Watch.

Если вы не считаете себя технически подкованным, вы можете инвестировать в это приложение как на хороший голосовой переводчик для Китая.

iTranslate Pros

  • Сверхбыстрый перевод с приятным голосом
  • Предлагает приложение для Apple Watch
  • 7-дневная бесплатная пробная версия

iTranslate Минусы

  • Полная версия стоит денег
  • Голосовой перевод не работает офлайн

Переводчик Microsoft | Бесплатно и разблокировано

Хотя Microsoft Translator похож на Google Translate, он имеет одно явное преимущество: он (в настоящее время) не заблокирован в Китае. Это часть того, что делает его отличным голосовым переводчиком для Китая.

Само приложение довольно простое, но мне нравится, как оно дает вам возможность не только слышать перевод, но и видеть его в китайских иероглифах и пиньинь.

Еще одна особенность, которая делает Microsoft Translator уникальной, — это режим разговора по сети.

Это означает, что если на всех телефонах есть Microsoft Translator, вы можете соединить их с помощью кода, и все присоединятся к одному разговору.

Я понимаю, как это может быть полезно для многоязычной команды, которой нужно легко общаться. Вы можете увидеть стартовую страницу как для сетевого, так и для личного просмотра на скриншотах выше.

Microsoft Профи

  • Одновременный перевод голоса, символов и пиньинь
  • Режим личного и сетевого разговора
  • Бесплатное использование
  • Доступно приложение Apple Watch

Microsoft против

  • Роботизированный переводчик голоса
  • Автономный языковой файл (только текст в текст) огромен — 98 МБ

Говори и переводи | Лучший дизайн, но дорогой

Честно говоря, я не решаюсь упомянуть Speak & Translate, дополнительную опцию голосового переводчика для Китая. Оно высоко ценится в магазине приложений, но ничем не уступает другим перечисленным выше приложениям для голосового перевода.

Ниже вы можете увидеть, что пользовательский интерфейс красочный, но немного неуклюжий.

Приложение доступно только для устройств Apple iOS (извините, пользователи Android). Это бесплатное приложение, а это значит, что вы можете использовать его бесплатно (10 переводов в день) с массой рекламы и надоедливыми всплывающими окнами.

Или вы можете заплатить за полную версию без надстроек.

Профессионалы Speak & Translate

  • Превосходная прокрутка разговора для просмотра истории чата
  • Вариант для автоматизированных встроенных голосов (быстрее) или голоса более высокого качества (медленнее)

«Говори и переводи» против

  • Раздражающая модель freemium
  • Нет приложения для Android

Последние мысли | Лучшие приложения голосового перевода для Китая

В итоге мои рекомендации сводятся к следующему:

  • Вам удобно загружать китайское приложение? Используйте Baidu Translate.
  • У вас уже есть VPN (например, ExpressVPN)? Используйте Google Translate.
  • Готовы ли вы платить за качественный пользовательский интерфейс? Используйте iTranslate Converse.
  • Вам нужен командный перевод? Перейти с переводчиком Microsoft.

Большинство этих приложений работают схожим образом, поэтому я не думаю, что вы будете разочарованы каким-либо конкретным приложением здесь.

Их главное — убедиться, что вы можете использовать свой телефон в сети в Китае для использования функций преобразования голоса в голос.

Когда у вас все получится, с этими приложениями станет очень легко путешествовать по Китаю, даже если вы не говорите ни слова по-китайски!

Дополнительная литература и ресурсы

Китайское упрощенное и традиционное распознавание текста (онлайн и бесплатно) — Convertio

Преобразование отсканированных документов и изображений на упрощенном китайском традиционном языке в редактируемые форматы вывода Word, Pdf, Excel и Txt (текст)

Доступных страниц: 10 (Вы уже использовали 0 страниц)

Если вам нужно узнать больше страниц, зарегистрируйтесь

Загрузите файлы для распознавания или перетащите их на эту страницу

Поддерживаемые форматы файлов:

pdf, jpg, bmp, gif, jp2, jpeg, pbm, pcx, pgm, png, ppm, tga, tiff, wbmp

Распознавать

Как распознать текст на китайском языке?

Шаг 1

Загрузить изображения или PDF-файлы

Выберите файлы с компьютера, Google Диска, Dropbox, URL или перетащив их на страницу

Шаг 2

Выбрать выходной формат

Выбрать. doc или любой другой формат, который вам нужен в результате (поддерживается более 10 текстовых форматов)

Шаг 3

Конвертировать и скачать

Нажмите кнопку «Распознать», и вы сразу сможете загрузить распознанный текстовый файл на китайском языке.

✅ [Обновлено] Китайский переводчик — камера, голос, сканирование, приложение для ПК / Android (мод) Скачать (2021)

Китайский Переводчик для идентификации объектов и распознавания текста на китайском языке помогает идентифицировать объекты, быстро снимать и сканировать фотографии, переводить с китайского на английский фото

Ваши проблемы

+ Вы не можете назвать объекты вокруг на китайском?
+ Вы хотите изучать словарный запас по-новому: визуально с помощью ярких изображений, чем традиционное обучение.
+ Не могу установить китайскую клавиатуру, не помню, как печатать.
+ Часто встречаетесь с китайцами, но не можете общаться?
+ Хотите удобно путешествовать по Китаю, не выучив даже ОДНОГО китайского слова?

Приложение для перевода фотографий с китайского на английский — быстрое решение для тех, кто хочет общаться с носителями китайского языка без переводчиков.Мощный инструмент для перевода фотографий, переводит все, не нужно устанавливать клавиатуру для ввода китайских, корейских, японских слов и т. Д.

ОСОБЕННОСТИ:

— Простой интерфейс, легко манипулировать, быстро получить результаты перевода фотографий с китайского на английский
— OCR Китайская камера точно распознает объекты, просто наводит камеру на объект, делает снимок, и C-Translate автоматически возвращает результаты.
— Перевести китайское фото на английский, китайское фото на вьетнамский, китайский на русский и т. Д. И десятки других языков.Поддержка более 80 различных языков.
+ Сканирование и перевод изображений на продуктах
+ Перевод отсканированных изображений на баннерах и плакатах
+ Перевод камеры с китайского на английский: меню и счета
+ Перевод китайских фотографий: сообщения, подписи, вывески
+ Сканирование электронной почты, адресов, номеров телефонов и т. Д. для быстрого копирования, избегая трудоемкого повторного ввода
— Перевод фотографий на китайский язык с оптическим распознаванием символов Китайский: переводите на китайский язык с помощью камеры, делайте фотографии прямо с камеры или загружайте фотографии, доступные на вашем телефоне.Технология Smart OCR отсканирует изображение, распознает текст и переведет с китайского на английский. Фото
— Быстрый перевод текста с помощью нескольких методов ввода: с клавиатуры или голоса
— Простота общения с носителями языка: интеллектуальное распознавание голоса, мгновенный перевод, понимание оппонент, не зная китайского слова, без переводчиков. Эффективный перевод фотографий и камера для определения объектов. Инструмент для бизнеса, туризма, повседневного общения и т. Д.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ:

— Доступна история поиска, по дате и времени
— Включение / выключение «» Автоматическое преобразование текста в голос «» функция
— Простое переключение передней и задней камеры
— На главном экране проведите пальцем вверх, чтобы загрузить фотографии: переводите существующие изображения на свой телефон
— Быстрое разворот, легкое копирование

Камера переводит с китайского на английский CTranslate — Лучшее распознавание текста Китайский инструмент, сканирование изображений, перевод фотографий с китайского на английский, превосходная камера для идентификации объектов.

Контактная информация:
Перевод изображений и распознавание объектов Команда CTranslate всегда желает выслать вам лучшее приложение для сканирования фотографий. Однако проблема с ошибкой неизбежна. Мы надеемся, что вы сможете присылать все свои вопросы на наш адрес электронной почты: [адрес электронной почты защищен], чтобы присоединиться к нам в создании лучшего продукта!
Спасибо за доверие и использование нашего приложения.

перевод на китайский (мандаринский)

image имя существительное (МЫСЛЕННАЯ КАРТИНА)

(自己 头脑 中 的) 形象 , 印象 У меня в голове есть образ того, каким я хочу видеть сад.我 对 花园 该 是 什么 样 心里 有底。 Он не подходит (= он отличается) от моего представления о том, как должен выглядеть актер. 他 和 我 心里 想 的 演员 的 模样 并不 相符。 (他人 心中 的) 形象 , 印象 ; 声誉 [C] литература специализированный 比喻 , 意象 Поэма наполнена образами рождения и новой жизни.诗中 充满 了 新生 和 新 生活 的 意象。

image имя существительное (РИСУНОК)

(尤 指 镜子 或 透镜 形成 的) 镜像 ; 影像 ; 映像 Изображение, которое вы видите в зеркале. 你 在 镜子 中 看到 的 映像 (Перевод image из Кембриджский англо-китайский (упрощенный) словарь © Cambridge University Press)

Примеры изображения

изображение

В частности, книга призвана противостоять негативным изображениям региона, предоставляя богатый анализ местных художественных форм.Мы склонны проецировать эти образы и функции на письмо в целом и поэтому принимаем слишком многое как должное. Решение этой проблемы -h можно найти с помощью метода изображений [9]. Сегментация медицинских изображений методами набора уровней исследовалась несколькими авторами [50, 75, 94, 111, 139]. Люди вдыхают жизнь в мир и в его художественные образы.Для того, чтобы добиться успеха, дети должны были знать слово, связанное с изображениями, читаемыми по губам. Возможно, этот чрезмерный упор на буквальные изображения непреднамеренно препятствовал метафорическим ответам.Оба этих изображения были оценены как образно-метафорически релевантные (3). Учителя могут побуждать учеников формировать четкие, буквальные образы выражения. Наконец, мы поднимаем вопрос о доказательствах слуховых галлюцинаций при визуализации. Республика, которую они представляли, сильно отличалась от страны, в которой они жили.Когда люди говорили, что они выпили, но «не много», это было контекстуализировано либо в случаях выпивки, либо в культурных образах употребления алкоголя. Наблюдаемые в стереоскопе, два изображения сливаются и расцветают, раскрывая полное трехмерное воздействие сцены.Представление о цветении аналогично процессу «слияния» двух плоских изображений стереоскопической пары в виртуальный трехмерный объем. Но в основном образы вызывают воспоминания о победившем духе.

Leave a comment